Flyer Soria, ciudad de poetas. Turismo y Literatura |
Soria, ciudad de poetas. Turismo y literatura es el título de la exposición fotográfica que el Centro Español de Ingolstadt presenta desde diciembre del año pasado hasta finales de este mes en el Hall de la recepción de la Volkshochschule-Ingolstadt, entidad colaboradora en el evento, junto con el Centro de Estudios Hispánicos de la Universidad de Regensburg y la asociación El Puente e.V.
A través de una sencilla pero significativa galería fotográfica de vistas de Soria, la capital de la provincia homónima es presentada en su faceta más mágica y bella: como la ciudad castellano-leonesa de marco e inspiración para la vida y obra de poetas españoles contemporáneos que fueron grandes figuras de las letras castellanas.
Folletos con textos alusivos a Soria, con sus respectivas traducciones al alemán, a cargo de Christiane Busl. |
Y es que no faltan elementos naturales y muestras arquitectónicas singulares para imaginar aquella fuerza de atracción que ejerce Soria: el río Duero y su hermosísima ribera, restos celtibéricos, arcos bizantinos, portadas románicas, etc., muchos de cuyos elementos aparecen puntualmente en las obras de los poetas consagrados en esta actividad cultural: Gustavo Adolfo Bécquer, Antonio Machado y Gerardo Diego.
https://www.elmoreno.de/ |
La finissage se llevó a cabo en una velada exquisita con la lectura en castellano (a cargo de Pedro Álvarez Olañeta, docente de la Universidad de Regensburg y director del festival cinEScultura) y en alemán (a cargo del actor alemán Mathias Noell) de los textos seleccionados y traducidos por Christiane Busl, y con el marco musical de la guitarra de Clemens M. Peters, "el Moreno".