AGENDA ANIVERSARIO DE LIMA: 18 de enero

 Presentación de la edición digital de 

LA NOVELA LIMEÑA 1920 - 2019

Fuente de la image: Facebook- fanpage de LIMA LEE

----------------------------

Autores de La novela limeña de "Hogar" (1920):

José Gálvez

Ignacio A. Brandariz

"Juan de Zavaleta"

Reynaldo Saavedra Pinón

Luis Alberto Sánchez

Ricardo Vegas García

Raúl Porras Barrenechea

"Jacobo Tijerete"

Juan Bromley

Felipe Rotalde

Félix del Valle

Gastón Roger

Luis Fernán Cisneros

Autor@s de La novela limeña 2019

Alina Gadea

Daniel Soria

Rosa Carrasco Zuleta

Martín Roldán Ruiz

Miguel Ángel Vallejo Sameshima

Miguel Ruiz Effio

Carolina Cisneros Pinedo

Julia Wong

Ofelia Huamanchumo de la Cuba

Pedro Félix Novoa Castillo

Gabriel Rimachi Sialer

Francisco Ángeles

Jennifer Thorndike

......................................................................

Más detalles sobre la edición impresa de LA NOVELA LIMEÑA: 

En: Café con Letra (dic 2018)

Entrevista al editor Juan Manuel Chávez 

en: Lima en escena (dic 2018)

Sobre la edición digital:

 CASA AMÈRICA CATALUYNA

Die Großstadt Lima in der Literatur und in der Musik Perus

Radiosendung MUSICAL DREAMS 

unter der Leitung von Celia Vila Castro

LIMA ---  ©  Foto Café con Letra

,,Die Großstadt Lima in der Literatur und der Musik Perus"

Im Gespräch mit Ofelia Huamanchumo de la Cuba 

am 21.Juli.2020 auf Radio Lora 92,4

«Ofelia Huamanchumo de la Cuba, eine Münchner Autorin aus der Großstadt Lima, begleitet uns an diesem Abend durch ihre Heimatstadt, und zeigt uns wie die Hauptstadt Perus in der Literatur und der Musik dargestellt wird. Dabei stellt sie uns ihren neuesten literarischen Beitrag zum Kollektiv Roman La Novela Limeña 2019 vor. Die Stadtverwaltung von Lima hat im Rahmen ihres Leseförderungsprogramms LIMA LIEST ein einzigartiges Projekt durchgeführt. Unter der redaktionellen Leitung des peruanischen Schriftstellers und Herausgebers Juan Manuel Chávez wurde die erste Fassung des ursprünglichen Kollektiv Romans La Novela Limeña 1920 durch zeitgenössische peruanische Autoren und Autorinnen neu aufgelegt. Die Fassung hat eine Druckauflage von zehntausend Exemplaren und ist als Teil der Feierlichkeiten zum 200. Jahrestag der Unabhängigkeit von Peru veröffentlicht worden, die bis 2021 in Peru stattfinden werden».

Im Rundfunkstudio von RADIO LORA

La novela limeña 2019

Detalle de la Revista Semanal HOGAR, año 1, 1920

(Ejemplar resguardado en la Biblioteca Nacional del Perú)

En el año 1920 la revista limeña HOGAR  inició la publicación de una novela colectiva de entrega por capítulos ---que llegaron a ser trece,  del número 31 al 50, desde agosto a diciembre de ese año---, cada uno de los cuales estuvo a cargo de un autor distinto, entre otros: José Gálvez, Raúl Porras Barrenechea, Félix del Valle. En dicha trama, presentada al inicio como La novela limeña de "Hogar", se retrataron las costumbres y vida de los limeños dando el marco de fondo a las caracterizaciones de los personajes principales.  Un par de décadas después uno de los autores que había participado en aquel proyecto, Luis Alberto Sánchez ---quien para ese entonces ya era un reconocido catedrático---  reeditó aquel material en la forma de un solo libro, titulándolo La Novela Limeña (Lima: Imprenta UNMSM, 1967).

La novela limeña; edición Municipalidad de Lima 2018

A manera de homenaje a esa primera y ya legendaria publicación ---que se ha convertido en la fuente más antigua de registro del nombre del coctail peruano 'pisco sour' y otras costumbres limeñas--- la actual gestión de la Municipalidad de Lima, en el marco de su programa LIMA LEE, dirigido por Alex Alejandro Vargas, ha llevado a cabo un proyecto peculiar. Bajo la dirección editorial de Juan Manuel Chávez, escritor y editor peruano, se ha reeditado aquella primera versión en tres volúmenes, La Novela limeña 1920, cuya misma trama además ha sido reescrita por la pluma de autores contemporáneos (Alina Gadea, Daniel Soria, Rosa Carrasco Zuleta, Martín Roldán Ruiz, Miguel Ángel Vallejo Sameshima, Miguel Ruiz Effio, Carolina Cisneros Pinedo, Julia Wong, Ofelia Huamanchumo de la Cuba, Pedro Novoa, Gabriel Rimachi Sialer, Francisco Ángeles, Jennifer Thorndike) en términos recreados al año 2019 ---de ahí que el nuevo título rece: La novela limeña 2019---  y publicada en dos volúmenes (nrs. 14 y 15 de la colección Lima Lee) como parte de las ediciones en conmemoración del Bicentenario de la Independencia del Perú, celebración a la que se sumará el municipio capitalino.

Léase aquí entrevista a Juan Manuel Chávez acerca de La novela limeña para la revista digital LIMA EN ESCENA.