Mostrando entradas con la etiqueta Poesía peruana. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Poesía peruana. Mostrar todas las entradas

El poeta César Vallejo y la muerte

 

Lápida en el Cementerio de Montparnasse (París, 2018)

El poeta peruano, oriundo de Santiago de Chuco, falleció en Viernes Santo, un 15 de abril del año 1938, en París.  Con un legado significativo para las letras castellanas de su tiempo, su obra inédita, publicada de manera póstuma, lo posicionó definitivamente en la cumbre de la literatura universal. 

Quepa recordar uno de sus poemas en el que trató la muerte como fenómeno natural, social, doméstico, cultural, religioso, político, temporal y atemporal, prosaico y poético.


«La violencia de las horas»

Todos han muerto.

Murió doña Antonia, la ronca, que hacía pan barato en el burgo.

Murió el cura Santiago, a quien placía le saludasen los jóvenes
y las mozas, respondiéndoles a todos, indistintamente: "¡Buenos
días, José!  ¡Buenos días, María!"

Murió aquella joven rubia, Carlota, dejando un hijito de me-
ses, que luego también murió a los ocho días de la madre.

Murió mi tía Albina, que solía cantar tiempos y modos de he-
redad, en tanto cosía en los corredores, para Isidora, la criada de
oficio, la honrosísima mujer.

Murió un viejo tuerto, su nombre no recuerdo, pero dormía al
sol de la mañana, sentado ante la puerta del hojalatero de la es-
quina.

Murió Rayo, el perro de mi altura, herido de un balazo de no
se sabe quién.
 

Murió Lucas, mi cuñado en la paz de las cinturas, de quien me
acuerdo cuando llueve y no hay nadie en mi experiencia.

Murió en mi revólver mi madre, en mi puño mi hermana y mi
hermano en mi víscera sangrienta, los tres ligados por un género
triste de tristeza, en el mes de agosto de años sucesivos.

Murió el músico Méndez, alto y muy borracho, que solfea-
ba en su clarinete tocatas melancólicas, a cuyo articulado se dor-
mían las gallinas de mi barrio, mucho antes de que el sol se
fuese.

Murió mi eternidad y estoy velándola.

De: Poemas Humanos, de César Vallejo.


CÉSAR VALLEJO (Perú, 16 de marzo de 1892 - Francia, 15 de abril de 1938) 

Memoria ancestral en la lírica contemporánea

BORDANDO QUILCAS, de Carolina O. Fernández:  https://hipatiaedicion.com/

Agradables vientos de agosto han traído hasta la pila de lecturas de mi verano europeo una obra poética singular, cuyo desarrollo sorprende con su voz cada vez más madura. Se trata del poemario BORDANDO QUILCAS, de la poeta peruana Carolina O Fernández.

Así como la literatura occidental en sus albores esculpió letras sobre materia dura, en BORDANDO QUILCAS (Lima: HIPATIA ediciones, 2023) se entrelazan bellas quilcas* poéticas para proyectar el nacimiento de odas libres en pluralidad de lenguas y cosmovisiones. No son palimpsestos sino muestras de bordados rumis y castellanos en el entramado de un mundo de nuevas dimensiones, donde las palabras y los conceptos no se sobreponen ni reemplazan. La imagen colorida y multisonora se va hilando entre cantos y danzas, aromas y sabores, entre la memoria ancestral y el verso recreador de un universo que lleva la impronta inconfundible de la poesía de Carolina O. Fernández.


*quilca: término prehispánico que designa pictogramas, petroglifos, sellos culturales sobre piedra o roca (arte rupestre).


.................


Aquí PDF  ---> Estudio crítico sobre el poemario No queremos cazar la noche (Hipocampo Editores, 2019) de Carolina O. Fernández. 


Sin raíces (INSILIO POÉTICO)

I
Los poetas extranjeros no son castaños
no echan raíces
a lo mucho crecen en macetas
que puedes mover de ventana a balcón
y de balcón a terraza.
Un avocado, una higuera,
una papaya, una yuca.
 
Desenraizado voy
sin lengua y sin paisaje,
sentado en una banca de Mangfallplatz
que ahora es mía y es de Ahmed y de Yusuf
y de Rui y de Ibrahima.
Todos con el sol en la piel 
y arenas en las chancletas
y las bocas con resabio a sal
y las manos arrugadas, libradas por azar
de ser manotazos de ahogado.
Disfruten el bosque, lo verde, el cielo bávaro,
exigen los lugareños.
Tengo orejas pero no oigo nada:
me alzo en vilo con el airecito de las tardes
me dejo llevar cual hoja seca
como me rendí a las corrientes marinas.
.........
De: Sin raíces (München, Okt 2015).
En: INSILIO POÉTICO (Autodestierro, 2001 - 2021). 
München: Epubli, 2021 (=Serie POESíA, 4); pp. 37-39.


..............




Tres poemas de INSILIO POÉTICO en Vallejo & Co. (dic. 2021).

En el Día Internacional de la Mujer


Las noches de LUPI - en Berlin Latinale (Biscaia, España: Ed. LUPI, 2017)



Soltera, casada,
viuda, divorciada


Las niñas se embrutecen en rima.

Saltan la cuerda
vaticinando su destino:
¡Soltera, casada,
viuda, divorciada!

Juegan a la ronda
concienciando su servilismo:
¡Que sepa coser, que sepa bordar,
que sepa abrir la puerta para jugar!

Guardan silencio
confiándose a padre y novio:
¿En qué oficio la pondría?
¡Mata-tiru-tiru-lá!

Hasta que ya señoritas
si tienen suerte
descubren el verso libre
y se rebelan.

Ofelia Huamanchumo de la Cuba
....................................................

Publicado en: Las noches de LUPI - en Berlin LATINALE (Biskaia, España: Ed. L.U.P.I. - La Única Puerta a la Izquierda, 2017; pág. 62; ISBN. 978-84-946568-2-8).

El poema Soltera, casada, viuda, divorciada fue publicado en español y traducido al alemán por CHRISTINA LIDNER para la revista digital SIGNATUREN - MAGAZIN y su sección "Barrio Latino".

....................................................


El poema Nulípara de hoy fue publicado en mayo de 2017 en la revista electrónica Las Críticas, dirigida por Nataly Villena Vega, en edición especial por el Día de la Madre. Fue traducido al alemán por Laura Haber y publicado en la revista Lateinamerika Nachrichten - Die Monatszeitschrift /519-520/sep.-oct2017/pág.43
..................................................

Otra si digo:   "Mujeres que viajan solas"



Poesía peruana en radio norteamericana

El pasado 13 de noviembre salió al aire por primera ver por la radio norteamericana MAKER PARK RADIO el programa "Híbrido Literario - Literatura y Música", donde música y poesía dialogan, conducido por la poeta peruana ROCÍO UCHOFEN.
En esta primera ocasión fueron leídos poemas de Rocío Cerón, Roxana Crisólogo, Victoria Guerrero, Ofelia Huamanchumo de la Cuba, Marita Troiano, Paula Wrinkler y de la misma Rocío Uchofen.


Fuente de la imagen: https://www.facebook.com/hibridoliterario/



AGENDA: München - Poesía peruana en evento BOOKUCK 2016


Bookuck, München 2016 
o Día Largo de las librerías muniquenses se celebrará este sábado 11 de junio.
Imagen: pie de imprenta del poemario ELIXIRES DE EXILIO y programa impreso de Bookuck

POESÍA PERUANA en evento "BOOKUCK Múnich 2016"

Este sábado 11 de junio durante todo el día se festejará el BOOKUCK Múnich 2016, que es el "Día Largo de las Librerías de Múnich", evento que celebra la noble existencia de las librerías muniquenses con diversas actividades culturales: recitales, música, performances, lecturas, concursos, etc.
Con ese motivo, se llevará a cabo un recital de poesía peruana en la Librería Española en Múnich (Nordenstr. 19 / 80799) ese sábado a las18:00 hrs. Entrada Libre.
Participan en el evento los autores peruanos:
--- ETHEL BARJA, quien llegará desde USA, autora del poemario "Gravitaciones" (Lima: Paracaídas Editores 2013), mención honrosa en la 5a. Bienal de Poesía de la PUCP;
--- JORGE ERNESTO CENTENO VILCA, joven poeta residente en Múnich, autor de "El Misoteísta" (Arequipa: Cascahuesos Editores 2013); y
---OFELIA HUAMANCHUMO DE LA CUBA, autora de "Elixires de exilio" (Berlín: Epubli, 2016), ilustrado por la artista colombiana Manuela Illera, quien también estará presente.


Poemario ELIXIRES DE EXILIO (2016) de Ofelia Huamanchumo de la Cuba


El fuego eterno del poeta José Pancorvo

José Pancorvo (Lima 1962 - 2016)


Juego del fuego

Yo soy el cazador del fuego,
fulminador de las colinas
y calcinando los boscajes
cazo las presas escondidas
con mis hondazos estentóreos.

Yo soy el cazador en fuego
y con tormentas me enceguecen
los animales sorpresivos
y disparando mi arco alegre
me quedaré con sus relámpagos,

Muy por la noche empuño lanza
para enfrentar y acometer
a la infinita esfera viva
que nos sostiene sin cesar
como un sol más que universal.

En fuego y cazador del atroz fuego,
soy trofeo pero hay juego
de voces a relámpagos.








( De: Los Éxtasis del Incarrey. 
Antología Poética 1989 - 2009
por José Pancorvo. Arequipa: Cascahuesos,
 Colección Pájaro de cera 4, 2009; 94 pp.).

--------------------------------------

Sobre la novela DEMONIOS DEL PACÍFICO SUR de José Pancorvo