 |
| Publicación de la 1ra. LATINALE, 2006 |
A sus once años de existencia en Alemania el Festival Itinerante de Poesía Latinoamericana LATINALE volvió a la ciudad de Múnich los días 26 y 27 de octubre de 2017. Esta vez arrancó, como siempre, en Berlín, y siguió su recorrido por Bremen y Osnabruck antes de acabar en la capital de Baviera, donde presentó a poetas invitados que llegaron desde sus países trayendo lo más reciente de su poesía. Lo novedoso esta vez fue que la LATINALE MÜNCHEN incluyó a poetas de origen latinoamericanos residentes en Europa y Múnich, y a poetas alemanes, vecinos de la ciudad. A la fiesta de goce estético que significaron las lecturas se sumaron también las conferencias sobre la disciplina, el arte y el oficio de la traducción literaria. Por otro lado, se llevó a cabo también un Workshop de traducción literaria con la participación de los propios poetas y los traductores al alemán. En una velada final en un teatro de Schwabing se dio paso a la lectura bilingüe de un grupo selecto de poemas que participaron en el festival.
 |
| Publicación de la 11a. LATINALE, 2017. (España: Ed. LUPI) |
................................
Ver mi participación como autora, aquí:
Ver mi participación como traductora literaria, aquí:
