AGENDA: Biblioteca participativa THE WORD COMMUNITY FEELS GOOD

Flyers del Museum VILLA STUCK en Múnich
 

La artista italiana MARINELLA SENATORE está de paso por la ciudad de Múnich para presentar su exposición WE RISE BY LIFTING OTHERS (del 4 de mayo al 10 de setiembre 2023). Esta reconocida figura del arte contemporáneo  ha desarrollado diversos proyectos durante su carrera profesional que han comprendido la conjunción de muchos participantes de diversas disciplinas en desfiles de baile, películas, conciertos y lecturas de autores. Y en esta ocasión se trata de una de sus más grandes presentaciones, a realizarse simultáneamente en dos museos: Museum Villa Stuck, en München; y Museum der Moderne, en Salzburg. En ambas exposiciones se podrá echar una mirada a la obra completa de Marinella Senatore, las cuales cerrarán con un desfile final, titulado The School of Narrative Dance, y que tendrán lugar los días 23 de julio en Múnich y el 24 de julio en Salzburg. 
         A lo largo de los días que dure la exposición se llevarán a cabo diversos workshops y actividades con la colaboración de artistas de Múnich; entre otros, una Biblioteca Participativa de nombre "The Word Community Feels Good", en la que se expondrán libros de escritor@s y poetas locales, entre otros.

...................
AGENDA
Por invitación de vinqula,UG (Bogenhausen) participaré en la Exposición de Libros, con mis cuentos para niños bilingües "Noctámbulos del cacao" y "Quipu de los cuatro auquénidos", y mi libro de cuentos "Allein", como parte de la Biblioteca abierta «The Word Community Feels Good» en el marco de la exposición de Marinella Senatore: «We Rise by Lifting Others».

Fechas: Del 4 de mayo al 10 de setiembre de 2023.
Lugar: Museo VILLA STUCK - Prinzregentenstr. 60 / 81675 München

ENTRADA LIBRE

<< "Noctámbulos del cacao" y  "Quipu de los  cuatro auquénidos", de Ofelia Huamanchumo de la Cuba: Dos cuentos latinoamericanos, donde animales amazónicos valientes y camélidos sudamericanos solidarios se apoyan mutuamente y se divierten mucho. >>

           << "Allein": Tres historias, en las que las mujeres protagonistas confrontan el ambiente que las rodea, tan distinto a ellas, apoyadas de reflexiones lejos de cualquier empatía.  Humor e ironía parecen ser los únicos medios capaces de sopesar los costos de llevar una vida políticamente correcta. >>

 

GERMINA - REVISTA DE LITERATURA E ARTE

GERMINA en facebook

La revista GERMINA, dirigida por Silvana Gimarães, con la editora asociada Mariza Lourenço, ambas a cargo del diseño gráfico y la parte técnica, es una publicación digital e independiente, orientada a la divulgación de las artes literarias y plásticas, desde Brasil. Publica autor@s en lengua portuguesa y de otras lenguas, traducid@s al portugués. Además de poemas, cuentos, crónicas, fragmentos de novelas, ensayos, reseñas, entrevistas, e-books y traducciones, también divulga fotografía, cine y otras disciplinas y materiales de arte.  

En este mes de abril 2023 GERMINA ha publicado mi cuento "Amapola" en la impecable traducción al portugués de Rosiane Zorzato, bajo el título "Papoula".

Leer el cuento completo en portugués, aquí: GERMINA - revista de literatura e arte: Conto "Papoula", de Ofelia Huamanchumo de la Cuba

Las catedrales, las iglesias y las parroquias de barrio

 

Ica, Perú, año 2003 - © Ofelia Huamanchumo de la Cuba

  "No, no —contestaba riendo [el viejo zapatero a los niños provincianos]—  en Lima ya no hay tapadas ni carruajes con caballos y es muy difícil ver al Presidente. Pero en la Catedral, eso sí, se pueden ver los restos de Francisco Pizarro. Y en las calles hay tanto autos como cuando aquí hay entierro de gente rica. Los edificios son diez veces más altos que nuestra capilla"   

 El espíritu de la ciudad, Oswaldo Reynoso

Las iglesias latinoamericanas se podrían clasificar en varios grupos, desde el punto de vista  arquitectónico. Me refiero a los edificios y a los templos que son las construcciones, en los más diversos estilos, de las iglesias de varias y distintas religiones. Se puede decir que hay iglesias que son casi museos, por ser antiguas y dar refugio a piezas de arte de gran valor histórico y monetario: pinturas, esculturas, mosaicos, frescos, vitrales, pseudo-reliquias, altares. Dichas iglesias se ubican en medio de centros urbanos, o en pueblos alejados de la urbanidad, cual reservas rurales de patrimonio cultural, provechosas para la historia del arte. Algunas de esas iglesias-museo en las grandes ciudades exigen el pago de una entrada para acceder a ciertos de sus espacios, aunque sigan ofreciendo misas rutinarias y domingueras de manera gratuita, no faltaba más, puesto que las iglesias, en particular las católicas, han perdido visitantes; y lo que es peor, han perdido ovejas y hasta pastores en las última décadas por diversos motivos. Cobrar por oír misa sería su acabose. 

...........................................

Seguir leyendo en mi columna Urbes Textuales, de OTROLUNES - Revista Hispanoamericana de Cultura (abril 2023, año 17, nr. 64).

Publicado en:  URBES TEXTUALES (München, 2023; 84 págs / ISBN 978-3-758432262).